Crónica: Once Upon A Time 1x04 — The Price of Gold

Después de ver los diez primeros segundos del episodio, ya te puedes imaginar de qué personaje tratará este cuarto capítulo de Once Upon A Time: Cenicienta (Cinderella en la V.O.). Y su historia va a cambiar mucho de la versión de Disney que todos conocemos ya que, casi al principio del capítulo, Rumpelstiltskin hace explotar al hada madrina. Es una especie de reinvención total del cuento que se integra perfectamente en el universo de la serie. También es más que interesante la historia del mundo real, en Storybrook, donde, por ejemplo, descubrimos más cosas sobre lo que les pasa a los que intentan irse y nos hacemos más preguntas sobre Rumpelstiltskin —que es de los mejores malos que se han visto nunca en una serie— y lo que hace con los niños a los que se lleva (o intenta llevarse). Han conseguido hacer otro episodio completamente bueno del que no tengo casi ninguna queja. Si la serie sigue así estoy más que seguro de que se convertirá en una de mis favoritas.

THE PRICE OF GOLD
(EL PRECIO DEL ORO)

En la cabecera de la serie se muestra a un hada madrina.

BOSQUE ENCANTADO

Rumpelstiltskin negocia con Cenicienta.

Como ya he dicho después de menos del primer minuto del episodio ya sabes de qué personaje va a tratar el episodio: tres mujeres se suben a un carro y se van a un baile mientras dejan a otra atrás —se llama Ella (de Cinderella)— con una escoba, que observa el palacio desde la distancia. De repente aparece el hada madrina y, justo cuando está a cabo de ayudar a Cenicienta, Rumpelstiltskin la hace explotar, literalmente. También coge su varita. Rumpelstiltskin le ofrece a Ella cumplir su deseo pero, a cambio, ella tendrá que darle otra cosa, cualquier cosa. Rumpelstiltskin le ofrece un contrato (de una manera un poco particular) y Ella lo firma. Momentos después él hace que, por arte de magia, Ella este vestido con un bonito vestido con zapatos de cristal —igual que en el cuento— y la advierte de que toda la magia tiene un precio.

Después de una elipsis temporal de varios meses nos encontramos en el baile de la boda de Cenicienta y su marido, el príncipe Thomas, que salen al balcón y ven los fuegos artificiales lanzados para la ocasión. Después de que Blancanieves y James (el príncipe encantador —muchos príncipes en este bosque...—) les feliciten por el compromiso, aparece Rumpelstiltskin a reclamar lo que Ella prometió entregarle. Él dice que no quiere joyas ni riquezas sino a su primogénito cuando nazca.

Cenicienta y el príncipe observan los fuegos artificiales.

Cenicienta le cuenta luego al príncipe Thomas que está embarazada, pero también le habla de cómo fue engañada por Rumpelstiltskin para hacer un acuerdo en el que debía entregarle a su primer hijo. Thomas, después de escucharla, se niega a entregarle el niño a Rumpelstiltskin porque es de los dos así que con la ayuda del príncipe encantador y más personajes urden un plan para atraparle cuando firme otro contrato. Dicen que su gran fuerza, hacer tratos, también puede convertirse en su gran debilidad.

Después Ella hace que Rumpelstiltskin venga para llevar a cabo su plan. Le dice que está esperando a gemelos y que le dará los dos si firma el nuevo contrato, en el que el debe mejorar los cultivos y la riqueza del reino. Rumpelstiltskin, algo escéptico y recordando que toda magia tiene un precio, firma el contrato y es mágicamente atrapado por la pluma que ha usado para escribir. Aunque le recuerda a Ella que tendrá a su hijo en este mundo o en el otro es capturado por Thomas y James. Luego de eso Ella (y cuando Rumpelstiltskin ya está en una celda) empieza a sentir contracciones y Thomas va a por algo de agua para ayudarla. Cuando las contracciones paran y se da cuenta de que era una falsa alarma, la mujer va a buscar a Thomas, que ha desaparecido súbitamente. Desconsolada, va a Rumpelstiltskin y le exige saber qué ha pasado aunque éste, según dice, no sabe nada. Le recuerda que toda magia tiene un precio y, hasta que no pague ese precio, no volverá a ver a Thomas otra vez.

Rumpelstiltskin queda atrapado y Ella corre a llamar a su marido.

STORYBROOK
A Henry le da lo mismo lo que su madre le diga de no estar en compañía de Emma y, en ese momento, andan juntos hacia la parada del bus de la escuela. Después de que Henry suba y se vaya, el sheriff Graham para a Emma y la ofrece un puesto como su ayudante, pero ella declina la oferta. Luego, en la Posada de la Abuela, Emma recibe una visita de la desagradable Regina, a quién no le gusta nada que ella esté en el pueblo y al lado de Henry siempre. Emma la asegura que ya no tiene miedo de ella y que va a hacer lo que quiera. Regina desvela que ha investigado su pasado y ha descubierto que ha estado en más de siete ciudades diferentes —y que no tiene raíces en ningún lugar—, así que tiene que pensar en lo que es mejor para Henry. Después Regina se va.

Emma se encuentra con Ashley en la lavandería.

Cuando Emma se levanta de la mesa el chocolate (con canela, seguramente) se le derrama encima y Ruby le deja ir a usar la lavandería. Allí se encuentra con una chica de diecinueve años embarazado que se llama Ashley Boyd —Cenicienta en el mundo de los cuentos— a la que se le han teñido las sábanas de rosa. Ashley dice que nadie cree que ella pueda hacer nada con su bebé (todos creen que es una inútil) pero, cuando Emma lo oye, le cuenta que ella también fue madre joven. La ánima diciéndola que no debe sufrir y que la gente hablará mal aunque ella sea capaz de criar a su hijo, por lo que no debe preocuparse y debe tratar de tomar el mando y hacerse cargo de cambiar su vida.

Más tarde vemos a Ashley entrar en la oficina del Sr. Gold y robar unos papeles. Cuando va a salir éste aparece pero Ashley le noquea y sale huyendo. A la mañana siguiente el señor Gold va a la casa de Mary Margaret para darle a Emma un pequeño trabajo: encontrar a Ashley. Dice que tiene algo que le pertenece y que es inestable y problemática, y que no puede ir a la policía porque prefiere discreción por el bien de Ashley. Emma acepta la oferta. Henry, al que su madre le ha dicho que se quede en casa mientras va a una reunión del consejo —yo ya no me creo que siga confiando en él—, se vuelve a unir a Emma en la búsqueda.

Emma habla con el ex-novio de Ashley, Sean.

Emma va a preguntar primero a Ruby y ésta la dice que Ashley podría haber parado en casa de su ex-novio Sean. Cuando va allí descubre que es en realidad el padre de Sean el que no le deja estar con ella —allí también descubren que Ashley tiene una madrastra y dos hermanas con las que no se habla, cosa que lleva a Henry a deducir qué personaje de cuento es—. Emma y su acompañante vuelven luego a hablar con Ruby y se dan cuenta de que el coche de ésta no está: se lo ha dejado a Ashley para que salga de Storybrook y vaya a Boston. Los dos salen detrás de ella y descubren que el coche se ha estrellado justo antes de salir de Storybrook y que la chica está sentada al lado, a punto de parir.

Rápidamente la llevan al hospital donde da a luz a una niña. Mr. Gold llega después para recoger lo que quería, y es que había hecho un contrato con Ashley por el cuál ella le debía dar a su recién nacido —recordamos que en el bosque le dijo que tendría a su hijo en este mundo o en otro—. Emma cuestiona las razones de Gold para querer a la niña. Le dice que podría tener muchos problemas legales al realizar esa acción. Gold le asegura a Emma que no sabe por qué, pero que ella le gusta. Para salvar a la niña de Ashley, Emma tiene, finalmente, que aceptar un contrato que le propone Rumpelstiltskin por el que ella le deberá un favor —todos tememos el momento en el que le proponga algo— a cambio de que el deje de querer conseguir a la niña. Emma acepta.

Luego le dice a Ashley que ha conseguido que pueda quedarse con su niña y ésta se lo agradece enormemente. Después llega Sean, el ex-novio, a ver a su hija y le regala un par de zapatillas. Nombran al bebé Alexandra, que es el nombre que habían acordado ponerle en el bosque encantado. Emma deja a Henry en casa justo antes de que llega su madre y, por un pequeño momento, pareció que le había pillado. Después Emma llama al sheriff Graham para aceptar la oferta de ser su ayudante, vemos que éste acaba de tomar una ducha y, reconocemos por una escena que habíamos observado antes, que acaba de tener un encuentro sexual con Regina.

Do you know what this is?” Rumpelstiltskin holds the fairy godmother's wand. “Pure magic.” “Pure evil. Trust me, I've done you a favor." (TRADUCIDO: "¿Sabes qué es esto?" Rumpelstiltskin sujera la varita del hada madrina. "Magia pura." " Pura maldad. Confía en mí, te he hecho un favor.")

OPINIÓN DEL EPISODIO

Esta serie sigue por el buen camino para mí. La historia de Cenicienta, si bien un poco menos que en los anteriores episodios, se me ha hecho interesante y entretenida. Me gusta que vaya habiendo cada vez más detalles que den pistas de que Henry dice la verdad y quiero que alguien —me da igual quién— le crea de una vez (me da pena que todo el mundo crea que está loco, aunque él no se lo toma mal). Está bien que cada vez vayamos conociendo más detalles de personajes de cuento secundarios porque contribuye a crear una historia auténtica. Espero con ganas el momento de ver el siguiente capítulo.

Ya acaba la crónica del cuarto capítulo. Sé que esto no sigue ningún orden y que la mayoría ya ha visto la serie pero espero que os esté gustando. No tardaré mucho en publicar la crónica del siguiente capítulo, That Still Small Voice, que trata de Pepito Grillo. ¡Nos leemos!

Crónica: Once Upon A Time 1x03 — Snow Falls

Tercer capítulo de esta mágica serie. En este dejamos un poco de lado a nuestra protagonista Emma y nos centramos más en Blancanieves, su madre, y el Príncipe Encantador, su padre. He de decir que la serie sigue yendo por el buen camino, en este episodio se nos ofrece otra gran historia. Emocionan las dos partes: la del Bosque Encantado y la de Storybrook y se entrelazan para crear un episodio con un muy buen guión. Hay quien le podrá parecer que la historia vista entre Blanca y el Príncipe es un poco pastelosa pero en realidad a mí no me ha parecido para tan (tal vez si no repitieran tantas veces el "I'll always find you" lo sería menos).
Postdata: Mientras escribo estas líneas una cadena española acaba de estrenar la serie en castellano, lógicamente. Al ver esta versión doblada os recomiendo, si tenéis posibilidad, que la veáis en versión original. Gana mucho. (¡Qué horror la voz de Rumpelstiltskin!)

SNOW FALLS

En la cabecera de este episodio se muestra a un trol en el bosque. Está más relacionado con el episodio que el unicornio del anterior.

BOSQUE ENCANTADO

El príncipe y su prometida viajan en el carro.

El príncipe encantador y su prometida Abigail viajan en carruaje por el bosque cuando, de repente, se encuentran con un árbol en el camino. El príncipe pronto se da cuenta de que el árbol no se ha caído, sino que alguien lo ha cortado y, en ese momento, vemos saltar a alguien a la parte superior del carruaje. La persona (que va encapuchada y no sabemos de quién se trata) roba una bolsa donde se encuentran unas joyas entre las que va incluido el anillo de boda del príncipe. Éste se da cuenta de lo que está pasando e inicia una persecución con el ladrón hasta que logra tirarlo del caballo. Para ver de quién se trata le quita la capucha y vemos a alguien a quién ya hemos conocido antes... Blancanieves. Antes de que pueda decir una palabra, Blancanieves le golpea con una piedra y sale huyendo. Aquí ya oímos el primer "I will find you".

Después vemos como Blancanieves sale de su escondite y, de pronto, cae atrapada en un trampa que ha puesto, precisamente, el príncipe que quiere recuperar los objetos que le han sido robados. Al final llegan a un acuerdo, y Blanca acepta llevarle al lugar donde vendió los objetos que robó. Durante el camino, el príncipe ve un cartel en el que la reina acusa a Blanca de traición y de arruinar su vida —el mismo que he puesto al principio de esta entrada—, con lo que descubre que no es una simple ladrona. El príncipe pregunta si es verdad que arruinó su vida y Blancanieves lo afirma.

Al alcanzar un río Blancanieves vuelve a escapar rápidamente pero, unos momentos después, vuelve a ser capturada... Por tres de los hombres de la reina. Avisándole de que la reina quiere su corazón la ponen contra un árbol. Pero, justo cuando uno de los hombres va a bajar el cuchillo para arrancárselo, el príncipe le clava un cuchillo por detrás y éste cae desplomado. Cuando se enfrenta a otro Blanca es capturada por el tercero pero, cuando éste termina de luchar, lanza una flecha contra el último (matándole) y salva, definitivamente, a Blanca. Ahora sí, ella decide confiar en él de verdad y le conduce al lugar donde vendió los objetos robados.

El príncipe lanza una flecha contra el hombre de la reina.

Una vez alcanzan un puente en medio del bosque, Blanca le dice que fue allí donde vendió las joyas a un grupo de trolls —trolls de los de cuento que últimamente esa palabra tiene otra acepción común en internet—, a los que luego se ve subir desde el acantilado que salva el puente. Blanca les dice que se queden con todas las demás joyas pero que, por favor, le devuelvan el anillo. Los trolls pronto descubren que el príncipe es de sangre real y registran sus cosas, descubriendo entonces el cartel de la reina en el que acusa a Blancanieves y se dan cuenta de que ella es muy valiosa. En ese momento el príncipe coge una espada del suelo y consigue hacer que Blancanieves corra para salvarse pero, entonces, el príncipe es capturado. Blanca duda, pero al final vuelve y, con el polvo de hada (oscura) que guarda en su colgante —y que guardaba para la reina—, convierte a los trolls en cucarachas salvando al príncipe.

El puente de los trolls.

Blanca dice que solo quería pagarle el que él la haya salvado antes de los hombres de la reina. Antes de darle el anillo, decide probárselo y de seguro que le queda mejor que a la prometida de James —que así es como se llama el príncipe, después de que Blanca se haya pasado el episodio llamándole 'Charming'— y, como sabemos, James también piensa que le quedará mejor a ella. Aunque se despiden y se separan (girando la cabeza un par de veces) todos sabemos que se volverán a encontrar.

STORYBROOK
Mary Margaret Blanchard conversa con el Doctor Whale en una cafetería, un hombre que parece estar más interesado en el culo de la camarera —Ruby, que ya ha aparecido en anteriores capítulos y es Caperucita Roja en el Bosque Encantado— que en ella; así que pronto se va. En el camino de vuelta a su casa ve que Emma está en su coche leyendo el periódico. Como ve que no tiene ningún lugar en el que quedarse (recordemos que la habían echado de la posada) la ofrece el cuarto de invitados de su casa pero Emma alega que prefiere ser independiente y declina la oferta.

En una salida del colegio en la que van al hospital, Henry le dice a Mary que el paciente en coma al que nombran John Doe (nombre que se le da a los pacientes de los que se desconoce su identidad) es en realidad el Príncipe Encantador, por lo cual, su marido, y está convencido de que tiene que leerle una historia para que se despierte. Emma la convence para que haga caso al niño y, así, este vea que esas historias no son reales en realidad —nadie se lo cree todavía—. Después Mary la hace caso y va, con el libro de cuentos de Henry a leerle una historia. Mientras esta en ello, el paciente en coma la sorprende agarrándole el brazo. Mary corre a avisar al Dr. Whale que llega y le dice que no ve ningún cambio en el paciente y que, probablemente, solo se ha quedado dormida.

Mary lee una historia a su príncipe.

Cuando Mary se va el doctor llama a Regina y le dice que ha habido un cambio en el paciente (descubrimos que le han dicho que la avise con cualquier cosa que pase con ese John Doe): ha mentido a Mary. La profesora le cuenta lo ocurrido a Emma y a Henry y juntos deciden ir al día siguiente al hospital. Cuando llegan encuentran que el paciente —tal como Mary pensaba— se ha despertado e ido por su cuenta y, probablemente, esté sangrando. Regina y el sheriff aparecen después; la primera porque es el contacto de emergencia del paciente ya que, según ella dice, lo encontró en un lado de la carretera inconsciente y con amnesia. Regina lleva a Henry a casa con ella. 

Emma, Mary y el sheriff Graham deciden investigar por su cuenta y van a ver las grabaciones de seguridad, donde les dicen que no vieron nada. Emma se da cuenta de que la cinta no está actualizada (el guardia se quedó dormido) y descubre que John Doe se levantó por su cuenta y se marchó en dirección al bosque, solo. Los tres deciden seguirle y, luego, Henry se une a ellos tras escapar de su madre y dice que el paciente se ha ido a buscar a Mary (porque es su Blancanieves en el otro mundo).

Emma, Mary y Graham buscan al paciente en fuga.

Luego de buscar un rato descubren al hombre inconsciente al lado del 'Toll Bridge' (que hace relación al 'Troll Bridge' del mundo encantado) por lo que era verdad que iba a por Blancanieves. Mary le tiene que hacer el boca a boca —un momento que nos recuerda al beso que le dio James a ella para salvarla— y al final consigue que respire. Al volver al hospital, Regina viene con una mujer rubia, Kathryn, que dice ser la esposa de David Nolan (en el Bosque Encantado ella es Abigail, la antigua prometida de James que viajaba con él en el carruaje), que así es como se llama el paciente, y que, por ciertos motivos, no ha ido a verle desde que fue ingresado. Estas revelaciones parecen disgustar a Mary, a la que vemos luego llevando el mismo anillo que el príncipe le iba a dar a Abigail. Emma se muestra sospechosa el preguntarse cómo Regina habrá encontrado a Kathryn y por qué esta (aunque diga que tenía motivos) no se ha molestado en buscarle antes. Regina dice además que David se muestra en varias cintas de seguridad pronunciando el nombre de la mujer rubia y, aunque decide no hacer nada por ahora, Emma parece no creérselo todavía. El episodio termina cuando Emma acepta la oferta de quedarse en el cuarto de invitados de Mary y empiezan a vivir juntas.

Not having a happy ending is painful enough, but... giving someone unrealistic hope is far worse. —EMMA SWAN (TRADUCIDO: No tener un final feliz es suficiente doloroso, pero... darle a alguien falsas esperanzas es mucho peor)

OPINIÓN DEL EPISODIO

Esta serie sigue viento en popa y nos ofrece otro gran episodio. La historia de Blanca y el príncipe James ha sido interesante con escenas muy buenas e impresionantes. Se sigue notando el presupuesto en los efectos especiales y las imágenes creadas por ordenador; y las escenas de acción —que en este episodio se han incrementado— siguen siendo emocionantes. Me ha gustado ver cómo se salvaban entre ellos varias veces y que no sea la típica historia en el que el príncipe la rescata a ella. También hemos podido ver otra cara de la personalidad de Blancanieves, que es más peleona de lo que hayamos podido llegar a pensar. Lo único que le sobra es un poco de amor, que puede llegar a cansar un poco.

Fin de la crónica del capítulo tercero. Espero que hayáis disfrutado de la recapitulación y la reseña tanto como lo he hecho yo escribiéndolas. No será dentro de mucho cuando veáis la del siguiente episodio: The Price of Gold. ¡Nos leemos!

¿Qué pensáis del capítulo vosotros? ¿Ha estado a la altura de los anteriores?

Crónica: Once Upon A Time 1x02 — The Thing You Love Most

El piloto de 'Once Upon A Time' nos planteaba una historia muy interesante, pero yo tenía mis dudas: no pensaba que esa trama fuera capaz de alargarse por veintidós capítulos que dura esta temporada, más la siguiente que se estrena el 30 de este mes. Con este episodio no se ha aclarado del todo esa incógnita (cómo conseguirán estirar la trama sin que pierda interés), pero parece que los guionistas saben lo que están haciendo y llevan la historia bien encauzada. Han conseguido darnos otro episodio de una calidad asombrosa, centrado en la mala del cuento, y absolutamente cautivador. Me atrevería a decir que hay más uso de los efectos especiales en este episodio que en el anterior y no tienen nada que envidiarle a ninguna superproducción ya que están muy, muy bien resueltos. En este episodio se han centrado más en la Reina y en Regina, y hemos visto hasta donde puede llegar su maldad y ambición (lo digo en singular porque, en esencia, son la misma persona). Dejadme acompañaros mientras hacemos un repaso del episodio y vemos si han podido mantener la calidad que vimos en el episodio piloto.

THE THING YOU LOVE MOST

En este capítulo incluyen una cabecera (que no estaba en el piloto) en la que aparece el título de la serie y un bosque, de fondo. En cada capítulo nos mostrarán una criatura, o algo, que esté relacionado con lo que vamos a ver. En este podemos ver a un unicornio.

BOSQUE ENCANTADO

Castillo en el que vive Maléfica (la mala del cuento de la Bella Durmiente).

La primera escena que concierne al mundo de los cuentos en este episodio nos muestra algo que ya vimos en el anterior capítulo: la boda de Blancanieves y el Príncipe Encantador. Pero, cuando la Reina desaparece en una nube de humo negro, vemos cómo reaparece en su palacio dónde están su sirviente y el espejo mágico. La bruja les dice que va a intentar lanzar una oscura maldición que había intercambiado previamente por la maldición del sueño que puso en la manzana envenenada que le dio a Blancanieves. Para recuperarla viaja al castillo de Maléfica (ya que era a ella a quien se la había intercambiado) y le pide que se la devuelva. Maléfica la tiene guardada en un orbe en la punta de su bastón y se niega a dársela. Tras una batalla mágica —corta pero muy buena— en la que la Reina apunta a la mascota de Maléfica (un unicornio) esta consigue la maldición, aunque deja a Maléfica vivir ya que "es la única amiga que tiene".

La Reina lanzando varias armas a la mascota de Maléfica, un unicornio.

En la siguiente escena la Reina está en el bosque con unos cuantos personajes malos de cuentos más —o por lo menos, todos tienen apariencia de serlo—. Les pide a todos un mechón de su pelo, para llevar a cabo el hechizo, y sacrifica a su más preciado corcel para usar su corazón también. Sin embargo, la maldición falla y la Reina, enfadada, convierte en piedra a un gnomo que se empieza a reír de ella —logrando luego una magnífica transición a Storybrook, ya que ese gnomo lo podemos encontrar en el jardín de Regina—.

La Reina intenta averiguar porque ha fallado el embrujo y, para ello, acude a Rumpelstiltskin, que fue el que le entregó la maldición a ella en primer lugar. Rumpelstiltskin se ofrece a ayudarla solo si en el nuevo mundo (al que irán después de que el conjuro haga su efecto) le deja ser una persona respetada y con éxito; y si, cuando acuda a ella pidiéndole algo "por favor", ella lleva a cabo su petición. La Reina acepta aunque le dice que en el nuevo mundo él no podrá recordar nada de lo que han hablado. Rumpelstiltskin le dice que, para que salga bien el embrujo, tiene que tomar el corazón de aquello a lo que más ama y, aunque la bruja le dice que lo que más ama se lo arrebató Blancanieves, Rumpelstiltskin le recuerda que todavía hay una cosa más. También advierte de que le ha dicho a Blanca y al príncipe cómo romper la maldición.

Debo decir que no me ha extrañado nada lo que la Reina ha hecho en la siguiente escena. Descubrimos que el sirviente es en realidad su padre, que intenta persuadirle de que no lo haga (porque él es la cosa que más ama) pero, después de verter un par de lágrimas, le arranca el corazón. La Reina consigue luego llevar a cabo su maldición y después deja una rosa en una tumba con la inscripción 'Henry. Beloved father.' —que nos hace pensar sobre la procedencia del Henry de Storybrook—.

Lágrimas de la Reina antes de acabar con la vida de su padre.

STORYBROOK
La gente en el pueblo se empieza a dar cuenta de que el reloj se ha movido. Regina ve que las últimas páginas del libro de cuentos están arrancadas y Henry (mintiendo) le dice que como es un libro viejo, faltan páginas. Regina, creyendo que la está intentando arrebatar a su hijo, va luego a la habitación en la posada de Emma con una cesta llena de manzanas rojas y en un "descuido" menciona que Henry acude a terapia. Regina ha conseguido también que Emma aparezca en portada del Daily Mirror por su incidente con el coche y consigue que continúen investigando sobre el pasado de ésta.

Emma ve luego la portada del periódico en una cafetería donde le sirven una taza de chocolate con canela de "su admirador". La chica piensa que es del sheriff que vio cuando estaba en prisión (que puede estar enamorado de ella) pero al final resulta ser Henry, sentado en la mesa de al lado. Mientras andan hacia la escuela él le cuenta su plan para acabar con la maldición (lo llama 'Operación Cobra' para que nadie sepa a qué se refiere) y tira la manzana que le dio Regina gritando 'Don't eat that!'. El primer paso es identificar los habitantes de Storybrook según qué personaje sean porque Henry le dice que nadie allí recuerda su pasado. También le da las páginas finales del libro de cuentos, donde viene la historia de Emma y ésta dice que las leerá (aunque esta sigue sin creer nada, empieza a plantearse que podría ser verdad). Fuera de la escuela se encuentran con la profesora de Henry, que dice que el niño piensa que ella es Blancanieves. Las dos coinciden en que es una tontería pero Emma no pasa por alto que, si fuera real, ella sería su madre.

Emma va después a ver al terapeuta de su hijo biológico (que en el Bosque Encantado es Pepito Grillo) y éste le deja llevarse su informe aunque la chica no sabe que, en realidad, es una trampa tendida por Regina que asegura que ha robado el informe. Emma vuelve a la cárcel, arrestada por el Sheriff pero después llegan Henry —al que su madre ha intentado engañar con el tema— y Mary Margaret —que paga la fianza— y la sacan. Mary dice que no sabe por qué, pero que confía en Emma. Después Emma provoca otro percance con Regina al cortar un árbol de manzanas al lado de su casa con una sierra mecánica.

Regina, corriendo enfadada hacia Emma, que acaba de talar el árbol.

A Emma la echan de la posada y vemos una escena en la que Regina persuade al sheriff para que vuelva a arrestarla por el incidente del árbol aunque el sheriff no está de acuerdo ya que cree que la historia de lo que había pasado con el informe psicológico contada por Emma era verdad. Luego, Regina la llama y la dice que por qué no sé pasa por su oficina para intentar arreglar las cosas entre ellas. Cuando llega Emma le dice que no pretende quitarle a Henry sino que, simplemente, está preocupada por que él cree que todo el mundo en Storybrook es un personaje de cuento. Henry lo ha escuchado todo, era todo parte de otra estrategia de Regina.

Emma va luego a devolverle el dinero de la fianza a Mary y ésta la persuade para que se quede —me ha gustado también el detalle de que a las dos les guste el cacao con canela, Emma se tiene que ir dando cuenta de que la historia es real—. Después, la chica se dirige a ver al terapeuta de Henry otra vez, que le dice que Regina lo obligó a decir que le había robado —aunque aquí solo sea alcaldesa y no reina, vemos que sigue teniendo poder—. Luego habla con Henry y le dice que aunque la maldición sea increíble no significa que ella no se la crea y, después, lanza las últimas páginas del libro de cuentos a la chimenea diciéndole al niño que lo hace para que Regina no lo sepa —después de la charla que ha tenido con el terapeuta, nos hace pensar que Emma todavía no cree nada y que solo lo hace por Henry—. Madre e hijo se abrazan.

Emma quema las páginas finales del libro de cuentos.

Mr. Gold (el dueño del pueblo, Rumpelstiltskin en el Bosque Encantado) aparece cuando Regina está con el árbol que ha cortado Emma y dice que ha visto a su hijo andando con la recién llegada al pueblo. Se ofrece a ayudar a Regina a librarse de ella, por un precio, pero ella se niega diciendo que no hace tratos con nadie. Mr. Gold la recuerda que fue él el que le dio a Henry. Luego, le pregunta a Regina cómo eligió el nombre de Henry —todos recordamos que es el nombre que tenía su padre— y ella no responde. Ella le pregunta sobre el pasado de Emma y él también la evita. Cuando Mr. Gold se va Regina le echa una mirada de sospecha —que seguro que es porque se pregunta si recordará algo de cuando estaban en el Bosque Encantado, a lo que yo apuesto que sí—.

I know the hero never believes at first, if they did it wouldn't be a very good story. —HENRY (TRADUCIDO: Sé que el héroe nunca se lo cree al principio, si lo hicieran no sería una muy buena historia)

OPINIÓN DEL EPISODIO

Aunque todavía tengo algunas dudas sobre qué nos ofrecerán en los siguientes capítulos (como he dicho, me intriga que harán para alargar la trama) este episodio iguala la calidad del piloto —e incluso la supera en algunos puntos—. Que se centren en la historia de Regina/La Reina (interpretadas por una magnífica Lana Parrilla) ha sido todo un acierto y hemos podido ver otra cara de este magnífico personaje. Siempre he pensado que toda buena historia debe tener un buen malo y esta no es una excepción. Los efectos especiales han sido geniales y no parecen tener ninguna falta de presupuesto para decorados. Si consiguen mantenerse así, a mí ya me tienen de espectador para esta, la siguiente y todas las temporadas que hagan.

Y ya termino con el relato de lo que ha sido este episodio. Como veis, han mantenido la calidad del piloto y esperamos que en los siguientes la superen. No creo que la siguiente crónica, de Snow Falls (el tercer episodio) tarde mucho en salir. Espero que os haya gustado.

¿Qué os ha parecido a vosotros el capítulo?

Crónica: Once Upon A Time 1x01 — Pilot

Cartel promocional de la serie con Emma, la protagonista
(interpretada por Jennifer Morrison) y el subtítulo 'The Hope'.

MAGIC IS COMING. La magia, la guerra, el invierno... Últimamente muchas cosas se acercan a la series de televisión. La que nos ocupa hoy (y cuyo eslogan ya he puesto al principio) es 'Once Upon A Time', protagonizada por Jennifer Morrison, emitida por la cadena estadounidense ABC y conocida en España como 'Érase Una Vez'. Hacía ya tiempo que tenía ganas de ver esta serie y, coincidiendo con que había terminado algunas otras me puse a ello. Después de ver el episodio piloto quedé maravillado y supe que era una serie que tenía posibilidades de convertirse en una de mis favoritas. Muchos la habréis visto ya —podéis comentar abajo lo que os parece, sin spoilers para el resto, por favor— porque, dentro de poco, se va a estrenar la segunda temporada. Yo la iré viendo al ritmo que escribo estas crónicas (las llamo así porque es una mezcla de recap y review). Éstas van a ser de dos episodios cada una, formando un total de once crónicas por los veintidós capítulos de los que consta esta temporada. Al final, por problemas de extensión (con dos episodios me salía una entrada demasiado larga) serán capítulo a capítulo, así me centraré en más detalles. Supongo que también haré, poco a poco, las de la segunda temporada (si no me tengo que bajar del carro porque empieza a no gustarme). Y sin más charla, empiezo a relatar el primer capítulo:

EPISODIO PILOTO

Como en esta serie la historia se puede dividir en dos tramas completamente diferenciadas, analizaré las dos partes por separado (la trama del bosque encantado son flashbacks que ocurrieron mucho antes que lo contado de Storybrook).

BOSQUE ENCANTADO

El Príncipe Encantador, montando sobre su caballo para ir a salvar a Blancanieves.

El capítulo empieza con unas palabras blancas sobre fondo negro, metiéndonos en la trama de lo que va a ser la serie y, inmediatamente después, vemos a un hombre cabalgando en su corcel. Este hombre resulta ser el Príncipe Encantador (Prince Charming en la versión original) que salva a Blancanieves (Snow White en la V.O.), rompiendo la maldición causada por la manzana que comió de la bruja con un beso —como en el cuento que todos conocemos—, después de que los siete enanitos la dieran por muerta. A destacar la corta escena en la que el príncipe cabalga, con planos espectaculares.

Después de una elipsis temporal, nos encontramos en el día de la boda del príncipe y Blancanieves. Gran cantidad de invitados celebra el evento mientras los prometidos se dan el "sí, quiero". De repente se abren las puertas y aparece la malvada bruja del cuento de Blancanieves (la Reina), que les avisa a todos de la maldición que está conjurando y que robará todos los finales felices. Luego el príncipe le lanza una espada y ésta desaparece en una nube negra. Uno de los efectos especiales que más le costo a la cadena en el piloto fue el de la bruja desapareciendo y la verdad es que luce muy bien. Además vamos viendo lo que va a llegar a pasar en la trama con la aparición de la bruja (es una escena muy buena porque la actriz la interpreta de forma muy creíble).

Algún tiempo más tarde Blancanieves —que está embarazada y preocupada por las palabras de la bruja— va a ver a Rumpelstiltskin quien, a parte de tener un nombre muy difícil de escribir, es el malo de muchos de los cuentos populares. Éste les dice que la maldición les llevará a un sitio terrible donde no habrá finales felices y revela que la hija de Blancanieves volverá cuando tenga 28 años y así comenzará la batalla contra la Reina. Blancanieves se ve obligada a decirle el nombre de su hija: 'Emma'.

Blancanieves y el príncipe hablando con el malvado Rumpelstiltskin.

En una escena muy curiosa en la que vemos a muchos de los personajes de cuento discutir sobre como salvarse de la maldición, empezamos a darnos cuenta de que los efectos especiales de esta serie van a ser buenos al ver a más de un personaje más pequeño que el resto o volando. Llegan a la conclusión de construir un armario mágico en el que se podrá salvar a una persona. El parto de Blanca ocurre cuando la maldición se cierne sobre el castillo y el príncipe tiene que correr, para después depositar a la recién nacida en el armario. Vemos como los hombres de la reina le dejan muy malherido —una de las cosas que no me gustaron es que las espadas salen limpias después de ser clavadas en los personajes. ¿Los personajes de cuento no tienen sangre?—. La Reina aparece después y la maldición llega al castillo, llevándolos a todos a "un lugar horrible" (así es como llaman a nuestra Tierra).

La maldición de la reina, llegando al castillo. Uno de los mejores efectos especiales del capítulo.

STORYBROOK
Después de una escena en la que descubrimos que Emma Swan trabaja como financiadora de fianzas y una especie de cazadora de recompensas —me encanta cuando anda con los tacones tranquilamente por la calle hasta dar caza al hombre—, vemos como un niño de diez años llamado Henry llega a su casa, presentándose como el hijo biológico de Emma, al que ella dio en adopción. Aunque no parece querer ninguna relación con él, Emma acepta a llevarle de vuelta a Storybrook (el lugar desde donde ha venido el chico). Por el camino Henry le enseña su libro de cuentos diciéndole que esas historias son reales algo que ella, lógicamente, no llega a creerse.

Emma y Henry en el coche, cuando el niño le asegura que las historias son reales.

Cuando llegan a Storybrook Henry insiste en que cada persona en el pueblo es, en realidad, un personaje de cuento atrapado por la maldición, que no recuerda quién es en realidad. Dice que el tiempo está parado allí y que nadie puede irse pero que Emma es la que conseguirá romper la maldición. Emma (que sigue sin hacer caso a Henry) le lleva de vuelta con su madre adoptiva, Regina, que en realidad es la bruja mala que lanzó la maldición. 

Emma intenta luego dejar el pueblo pero, tras girar rápidamente al ver un lobo en la carretera y acabar estrellada, se levanta en una celda de la prisión de Storybrook. Cuando les llega la noticia de que Henry ha huido de casa la chica hace un trato con ellos: si la dejan salir lo encontrará. Después de buscar en el ordenador de Henry van a ver la profesora del niño, Mary Margaret (que descubrimos que es Blancanieves en el mundo de los cuentos, la madre de Emma) a la que el chico le ha robado la tarjeta para poder permitirse el dinero para buscar a su madre real. Regina no parece muy contenta y amable con ella y, cuando se va, Mary le dice a Emma que 'mire en su castillo'.

Una pequeña escena nos muestra a Mary, la profesora, que es voluntaria en un hospital colocando flores al lado de los pacientes.Vemos como pone una al lado de alguien que está en coma. En su pulsera pone John Doe (que es como nombran a los pacientes cuya identidad se deconoce) pero vemos que es el príncipe encantador, aunque la profesora no le reconoce.

Cuando Emma encuentra al niño en un castillo de madera al lado de la playa hablan sobre la dura infancia de los dos y, aunque Henry intenta contarle la verdadera historia, ella no se lo cree. Regina amenaza después a Emma para que se vaya del pueblo y deje en paz a su hijo adoptivo. Luego somos testigos de cómo coge el libro de cuentos que Henry decía que era real (y que se titula 'Once Upon A Time') y se mira al espejo con una expresión que nos hace sospechar de cuánto sabe realmente.

La madre adoptiva de Henry, Regina (la bruja en el bosque encantado), con expresión de saber más de lo que creemos.

Emma llega a una posada para pasar la semana en la que podemos observar a una señora mayor (la abuela de Caperucita Roja) discutiendo con una chica joven (la propia Caperucita Roja) y pide una habitación. Después de que la abuela le haga entrega de la llave y de el mágico 'Welcome to Storybrook' aparece el dueño de la posada y de todo el pueblo: Mr. Gold (del que, al verle la cara, adivinamos que es Rumpelstiltskin). Al mencionarle Emma su nombre Mr. Gold hace un gesto como si supiera algo de ella, aunque luego se va. El episodio termina en un momento mágico: al moverse el reloj de Storybrook, que llevaba pausado desde hace años, suponemos que por la llegada de Emma. Vemos a Henry sonriendo. —El final de este primer episodio es mágico—.

The Queen has created a powerful curse, and it's coming. Soon you'll all be in a prison, just like me, only worse. For your prison, all of our prisons, will be time, for time will stop, and we will be trapped someplace horrible, where everything we hold dear, everything we love, will be ripped from us, while we suffer for all eternity, while the Queen celebrates, victorious at last! No more happy endings. —RUMPELSTILTSKIN  (TRADUCIDO: La reina ha creado una maldición muy poderosa, y está en camino. Pronto todos estaréis en una prisión, como yo, solo que peor. Para vuestra prisión, para todas nuestras prisiones, será el tiempo, el tiempo parará, y quedaremos atrapados en un sitio horrible, donde todo lo que queremos, todo lo que amamos, nos será arrebatado, mientras sufrimos por toda la eternidad, mientras la reina celebra ¡su victoria al fin! No habrá más finales felices.)

OPINIÓN DEL EPISODIO

Me acerqué a la serie sabiendo que era del estilo que me suele gustar y no me ha defraudado, al menos en en este episodio piloto. El guión consigue atraparte, te hace querer saber más detalles de la trama y no podrás despegar los ojos de la pantalla. Me ha gustado cómo al principio crees que las dos tramas se suceden al mismo tiempo pero luego te muestran que la de Storybrook sucede veintiocho años después. A lo mejor, lo que me ha costado un poco ha sido dejar de ver a Jennifer Morrison como Zoey (de How I Met Your Mother) porque justo antes de empezar con OUAT vi la sexta temporada de esa serie. Además dudo que puedan alargar la trama presentada en este episodio durante veintidós capítulos y la segunda temporada. Veremos lo que pueden hacer para resolverlo. 
P.D.: También me han agradado los pequeños guiños a Lost (recordemos que OUAT ha sido creada por guionistas de esta serie) que encontramos en el capítulo: el plano del ojo de Emma abriéndose, que la casa de la alcaldesa tenga el número 108 y que el reloj esté parado a las 8:15.

Y hasta aquí llega mi crónica del primer capítulo de la serie. Como habréis notado, me ha hechizado y voy a seguir con ella. Siento que las capturas lleven ese símbolo de CTV pero prefiero extraerlas yo que buscarlas en Google (además, están en alta definición). Como iban a ser crónicas de dos capítulos, la del siguiente, The Thing You Love Most, ya está preparada y se publicará pronto. También empezaré a escribir la del tercer capítulo. Espero que os haya gustado.

¿Qué os parece a vosotros la serie?